فضل التسبيح والتحميد والتهليل
الأحاديث في فضل التسبيح والتحميد والتهليل والتكبير، وكيف كان النبي ﷺ يسبّح — من «حصن المسلم» بالصوت. وللعدّ استخدم السبحة الإلكترونية.
فضل التسبيح و التحميد، و التهليل، و التكبير #
English translation & transliteration
(Whoever says:(How perfect Allah is and I praise Him.) a hundred times during the day, his sins are wiped away, even if they are like the foam of the sea.)
(Whoever says:(Subhanal-lahi wabihamdih.) a hundred times during the day, his sins are wiped away, even if they are like the foam of the sea.)
English translation & transliteration
(Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah said: ‘Whoever says: (None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things omnipotent.) a hundred times during the day, has the reward of freeing ten slaves, a hundred good deeds are recorded for him and a hundred bad deeds are wiped away and he has gained refuge from the devil that day until evening and none shall come with anything better except someone who has done more.)
(Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah said: ‘Whoever says: (La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer.) a hundred times during the day, has the reward of freeing ten slaves, a hundred good deeds are recorded for him and a hundred bad deeds are wiped away and he has gained refuge from the devil that day until evening and none shall come with anything better except someone who has done more.)
English translation & transliteration
(Aboo Hurayrah reported that the Messenger of Allah said:’(There are) Two words, (which are ) light on the tongue, heavy on the Scale and beloved to The Most Gracious: (How perfect Allah is and I praise Him. How perfect Allah is, The Supreme.))
(Aboo Hurayrah reported that the Messenger of Allah said:’(There are) Two words, (which are ) light on the tongue, heavy on the Scale and beloved to The Most Gracious: (Subhanal-lahi wabihamdih, wasubhanal-lahil-AAatheem.))
English translation & transliteration
(Aboo Hurayrah reported that the Messenger of Allah said: ‘Saying: (How perfect Allah is, and all praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah, and Allah is the greatest.) is more beloved to me than everything the sun has risen over.)
(Aboo Hurayrah reported that the Messenger of Allah said: ‘Saying: (Subhanal-lah, walhamdu lillah, la ilaha illal-lah wallahu akbar.) is more beloved to me than everything the sun has risen over.)
English translation & transliteration
(Sa’d said: ‘We were sitting with the Messenger of Allah , and he said: ‘Are any of you unable to gain a thousand good deeds each day?’ Somebody then asked him : How does one achieve a thousand good deeds? He replied: ‘He should say: (How perfect Allah is.) one hundred times, for a thousand good deeds are recorded for him or a thousand bad deeds are wiped away.)
(Sa’d said: ‘We were sitting with the Messenger of Allah , and he said: ‘Are any of you unable to gain a thousand good deeds each day?’ Somebody then asked him : How does one achieve a thousand good deeds? He replied: ‘He should say: (Subhanal-lah.) one hundred times, for a thousand good deeds are recorded for him or a thousand bad deeds are wiped away.)
English translation & transliteration
(Jabbir related that the Prophet said: ‘Whoever says: (How perfect Allah is . The Supreme, and I praise Him.) a palm tree is planted for him in paradise.)
(Jabbir related that the Prophet said: ‘Whoever says: (Subhanal-lahil-AAatheemi wabihamdih.) a palm tree is planted for him in paradise.)
English translation & transliteration
(AAabdullah Ibn Qays related that the Prophet said to him: ‘ O ‘AAabdullah Ibn Qays, shall I not inform you of a treasure from the treasures of paradise?’ He then said: ‘Say: (There is no might nor power except with Allah.))
(AAabdullah Ibn Qays related that the Prophet said to him: ‘ O ‘AAabdullah Ibn Qays, shall I not inform you of a treasure from the treasures of paradise?’ He then said: ‘Say: (La hawla wala quwwata illa billah.))
English translation & transliteration
(the most beloved words to Allah are four: (How perfect Allah is, all praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah and Allah is the greatest.))(it does not matter which of them you start with.)
(the most beloved words to Allah are four: (Subhanal-lah, walhamdu lillah, wala ilaha illal-lah, wallahu akbar.))(it does not matter which of them you start with.)
English translation & transliteration
(SaAAd Ibn Abee Waqqas narrated that a man came to the Messenger of Allah and said to him: ‘Teach me something which I should say?’ He said: ‘Say: (None has the right to be worshipped except Allah, alone without partener. Allah is most great and much praise is for Allah. How perfect Allah is, Lord of the worlds. There is no might nor power except with Allah, The Exalted in might, The Wise.) the man then said: ‘These are for my Lord, and what is for me?’ He replied: ‘Say:(O Allah, forgive me, have mercy upon me, guide me and grant me sustenance.))
(SaAAd Ibn Abee Waqqas narrated that a man came to the Messenger of Allah and said to him: ‘Teach me something which I should say?’ He said: ‘Say: (La ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, Allahu akbaru kabeera, walhamdu lillahi katheera, subhanal-lahi rabbil-AAalameen, la hawla wala quwwata illa billahil-AAazeezil-hakeem.) the man then said: ‘These are for my Lord, and what is for me?’ He replied: ‘Say:(Allahummagh-fir lee, warhamnee, wahdinee, warzuqnee.))
English translation & transliteration
(Tariq Al-AshjaAAee said: ‘When someone would embrace Islam, the Prophet would teach him how to perform prayer and then order him to supplicate with the following words: (O Allah, forgive me, have mercy upon me, guide me, give me health and grant me sustenance.))
(Tariq Al-AshjaAAee said: ‘When someone would embrace Islam, the Prophet would teach him how to perform prayer and then order him to supplicate with the following words: (Allahummagh-fir lee, warhamnee, wahdinee, waAAafinee warzuqnee.))
English translation & transliteration
(Jabir Ibn ‘AAabdullah related that the Messenger of Allah said: ‘Verily, the best supplication is: (All praise is for Allah.) and indeed, the best form of remembrance is: (None has the right to be worshipped except Allah.))
(Jabir Ibn ‘AAabdullah related that the Messenger of Allah said: ‘Verily, the best supplication is: (Alhamdu lillah) and indeed, the best form of remembrance is: (La ilaha illal-lah.))
English translation & transliteration
The good deeds which endure are 'Glorified is Allah', and 'The praise is for Allah', and 'but There is none worthy of worship Allah', and 'Allah is the Most Great', and 'There is no power and no might except by Allah'
The good deeds which endure are 'Subhaanallaah.', and 'Walhamdulillaah.', and 'Wa laa ilaaha illallaah'., and 'Wallaahu Akbar',and 'Wa laa hawla wa laa guwawala illaa billaah'.
التخريج والفوائد — من هوامش كتاب «حصن المسلم»
- البخاري 7/168 ومسلم 4/ 2071 ، وانظر :فضل من قالها مائة مرة إذا أصبح وإذا أمسى
- البخاري 7/67 ومسلم بلفظه 4/2071 وانظر فضل من قالها في اليوم مائة مرة
- البخاري 7/167ومسلم 4/2072
- مسلم 4/2072
- مسلم 4/2073
- أخرجه الترمذي 5/511 والحاكم 1/501 وصححه ووافقه الذهبي ، وانظر صحيح الجامع 5/531 وصحيح الترمذي 3/160
- البخاري مع الفتح 11/ 213 ومسلم 4/2076
- مسلم 3/1685
- مسلم 4/ 2072 وزاد أبو داود : فلما ولى الأعرابي قال النبي صلى الله عليه وسلم : لقد ملأ يديه من الخير 1/ 220
- مسلم 4/2073 وفي رواية لمسلم فإن هؤلاء تجمع لك ديناك وآخرتك
- الترمذي 5/462 وابن ماجه 2/1249 والحاكم 1/503 وصححه ووافقه الذهبي وانظر صحيح الجامع 1/ 362
- أحمد برقم 513 بترتيب أحمد شاكر وإسناده صحيح وانظر مجمع الزوائد 1/297، وعزاه ابن حجر في بلوغ المرام من رواية أبي سعيد إلىالنسائي وقال :صححه ابن حبان والحاكم
كيف كان النبي يسبح؟ #
English translation
(Tasbeeh, it means here, to say: (Subhanal-lah, alhamdu lillah, Allahu akbar.)) (AAabdullah Ibn AAamr said: ’I saw the prophet make tasbeeh with his right hand.)
التخريج والفوائد — من هوامش كتاب «حصن المسلم»
- أخرجه أبو داود بلفظه 2/81 والترمذي 5/521 وانظر صحيح الجامع 4/271 برقم 4865
ما يقال في اﻟﻤﺠلس #
English translation & transliteration
(Ibn AAumar said: It would be counted that the Messenger of Allah would say one hundred times at any one sitting before getting up: (O my Lord, forgive me and turn towards me (to accept my repentance). Verily You are The Oft-Returning. The Oft-Forgiving.))
(Ibn AAumar said: It would be counted that the Messenger of Allah would say one hundred times at any one sitting before getting up: (Rabbigh-fir lee watub AAalay, innaka antat-tawwabul-ghafoor.))
التخريج والفوائد — من هوامش كتاب «حصن المسلم»
- الترمذي وغيره وانظر صحيح الترمذي 3/153 وصحيح ابن ماجه 2/321 ولفظه للترمذي
صفحات ذات صلة
النصوص مأخوذة كما هي من كتاب «حصن المسلم من أذكار الكتاب والسنة» للشيخ سعيد بن علي بن وهف القحطاني، والتسجيلات الصوتية من موقع الكتاب، والترجمة الإنجليزية من النسخة الإنجليزية للكتاب نفسه. التخريج المذكور أسفل كل قسم هو هوامش المؤلف كما وردت. منهجنا ومصادرنا.